Het najaar breekt aan en de gemeente zet tijdelijk een hekwerk onder de bomen. Ze schroeven er een bordje op: “Graag alleen bladeren”. De boekhandelaar wacht tot het donker is. De volgende dag zien zijn jeugdige klanten het bordje boven de tafel met stripboeken. De boekhandelaar glimlacht tevreden.